Käy muumilaaksoon

Ensimmäinen työpäivä. Olen siis Muumimaailmassa kioskeilla töissä, ja jännittää ihan sikana! Vaikka oon ollut koulutuksissa, siitä on jo kuukausi ja en ole päässyt käytännössä harjoittelemaan. Toivotaan  parasta!
Kuvia viime päivistä tulee heti kun saan aikaa, toivottavasti tänä iltana. Mukavaa lauantaita teille!

Första jobbdagen. Jobbar i Muminvärlden i kiosker och är skitnervös! Fasten jag har varit på diverse skolningar så har jag ändå i praktiken ingen aning om något :D Hoppas det går bra! 
Bilder från ons&tors kommer genast jag har tid, hoppeligen ikväll. Ha en fin lördag!

Midsummerweek

Kuvapläjäys juhannusviikosta. Paljon hyvää ruokaa ja seuraa.Noi kolme alimmaista kuvaa on Rosan blogista, ja ne on juhannusaatosta :)

Bildbomb från midsommarveckan med mycket god mat och sällskap. DOm tre sista bilderna är från Rosas blogg och  är från midsommaraftonen :)

Hello again

'Sup! On ollut melkein viikon tauko ja siihen mahtui Urjalan visiitti, juhannus ja hengailu. Viime viikosta teen postauksen myöhemmin, yritän saada kuvia kasaan :) Ja myös ostospostailu tulossa ;)
Tämä päivä on mennyt siivoillessa huomista varten, Kaisa tulee meille pariksi päiväksi! Melkein tasan vuosi siitä kun viimeksi nähtiin! Eli en postailumäärästä tulevina päivinä voi lupailla mitään...
Mutta lähden tästä kohta lenkille nyt kun sadepilvet on väistyneet, mojdå!

'Sup! Under en knapp veckas paus har jag hunnit med besök till Urjala, midsommar och chill, vilket det blir ett inlägg om genast jag får ihop bilder :) Och påkommande är även ett shoppinginlägg, så stay tooned ;)
Denna dag har spenderats med städning för imorgon. Kaisa kommer då och bo hos oss under några dagar! Det är nästan exakt ett år sen vi senast sågs! Så om aktiviteten kan jag inte garantera nåt...
Men ska snart av på länk nu när regnmolnen försvunnit, tjabba!

Yesterday

High on Benkku

Eilinen kuvina. Eli tehtiin Ean kanssa iiihanaa pizzaa ja jälkkäriksi nauittiin Ben&Jerry's jätskiä. NAM! Tänään oon kohta lähtemässä kaupungille kaverita näkemään, sitten suuntaan Urjalaan pariksi päiväksi. Siitä syystä en postaile ainakaan ennen perjantaita. Mukavaa keskiviikkoa kaikille!

Gårdagen i bilder. Vi lagade underbar pizza med Ea och till efterrätt blev det Ben&Jerry's. MUMS! Idag blir det häng med vänner och sen bär det av mot Urjala för ett par dagar. Bloggar därför tidigast på fredag. Ha en fin onsdag!

p.s. Pics by Ea

Pari ruokakuvaa viime päivistä. Jep, mun läskivarpaat siinä vilahtaa viimeisessä kuvassa... Mutta se lakka on ihana! Ei mitään erikoisia kuulumisia, toivon mukaan ei olisi yhtä tylsää kuin eilen :) Eli jos joku haluaa mun seurasta nauttia, niin saa soitella! ;) Nyt maha kurnii jo sen verran että on aika haukata jotain.Toodles!

Några matbilder från dom senaste dagarna. Ja, det är mina feta tår som glimtar fram på sista bilden... Men nagellacket är så fint! Just nu händer inget speciellt, hoppeligen blir inte denna dag lika tråkig som gårdagen :) Så om nån känner för att umgås, slå gärna en signal! ;) Nu måste jag fixa något ätbart, vi hörs!

New in

Ton valkoisen neuleen nappasin Zarasta lauantaina. Tykkään sen yksinkertaisuudesta ja kivasta selästä, ihana viileisiin kesäiltoihin. Pinkki mekko on H&M alelöytö ja siinä pidän eniten väristä ja taas kerran yksinkertaisuudesta. Tiedän että kuvauspaikka ei oo paras mahdollinen, mutta ei meillä kotona muuta paikaa oikein ole... Mitäs mieltä? Puss!

Den vita tröjan skaffade jag från Zara på lördag. Gillar dess enkelhet och ryggen, passar bra till svala sommarkvällar. Den rosa klänningen fyndade jag på H&Ms rea och gillar massor färgen och åter igen enkelheten. Och bakgrunden är ju inte den finaste, men man tager vad man haver ;) Vad tycks? Puss!

Even the stars they burn, some even fall to the earth

 

Perjantai oli ihana, kiitos kaikki! Grillailtiin ja juteltiin koko ilta, kuva otettu Susan blogista. Lauantaina näin Annaa ja Hannaa kaupungilla, tuli taas ostettua yksi juttu mikä voisin näyttää myöhemmin. Illalla tein iskän kanssa raparperipiirakkaa, nami!
Onko teillä muuten jotain postaustoiveita? Olis ihanaa jos ehdottaisitte jotain mistä voisin bloggailla, inspiraatiota kun ei paljoo ole. Eli rohkeasti kommenttia vaan tulemaan ;)


Fredagen var härlig, tack alla! Vi grillade och pratade kvällen lång, första bilden tagen från Susas blogg. På lördag träffade jag Anna och Hanna på stan, köpte en sak också som jag kunde visa senare. På kvällen bakade vi rabarberpaj med pappa, mums! 
Har ni förresten någo bloggningsönskemål? Skulle vara underbart om ni ville tipsa mej om vad ni vill läsa om här, inspirationen är nämnligen inte på topp. Så modigt bara och kommentera vad ja ska blogga om ;)

Kaks sormee täysil ilmaan, vapaudella ei oo hintaa

Jess, loppuilta vietetään Empun luona grillailemassa, ihanaa ruokaa ja seuraa siis tiedossa! Riemukasta perjantaita sinne ruudun toiselle puolelle!


Jess, grillning hos Emppu står på schemat för ikväll. Najjs med härlig mat och fint sällskap! Ha en wunderbar fredag!

2nd Hand

Käytiin Haadin kanssa kirppareilla kiertelemässä, ja tässä mitä löysin. Rakastuin noitten lasien ihanaan muotoon! Ja huomaan nyt että toi pinkki on mennyt aika rumaksi, pitänee korjailla huomenna. Ja huomenna ob myös grillausta tiedossa, mutta siitä myöhemmin enemmän :) Huomiseen!

Gick runt i loppisar med Haadi idag, och detta hittade jag. Är alldeles kär i formen på solglasögonen! Och märker nu att jag måste fixa till det pinka i håret imorgon, ser inte så läckert ut direkt... Ska även grilla imoron, men mer om det senare :) Laters!

Olin eilen uimassa ihanuuksien Jonten ja Mollyn kanssa, wihuu! Tänään oon yrittänyt vähän tummentaa ihonsävyä, mutta ei oikeen onnistu, jostain syystä aurinko kaihtaa mun kalpeita sääriä :( Ollaan myös juhlittu isän synttäreitä ja syöty sitä mun tekemää marjapiirasta, NAM! Kaipaan mun kameraa ihan hirveesti, joten saatte tyytyä tyhmiin webbeihin... 

Puss!

Var och simmade med finingarna Jontte och Molly igår, wihuu! Har försökt få lite färg idag, men solen tycks undvika mina bleka ben :( Har även firat pappas födelsedag och fick smaka på min bärpaj som jag knåpade ihop igår, NAM! Saknar min kamera enormt, men ni får bara nöja er med webbisar sålänge...

Puss!

Without my wings I feels so small

Tein iskän huomisen synttärin kunniaksi marjapiiraan, ja onnistui tosi hyvin vaikka ite sanonkin :)) Nyt pitäis tehdä jotain hauskaa ihmisten kanssa! Ihanaa tiistaita!

Fick klart pappas födisbärpaj som jag knåpade ihop just, riktigt lyckad om jag får säja det själv :)) Nu skulle det vara dags för lite kvalitetstid med folk! Ha en fin tisdag!