Wednesday, August 15, 2012

Break

Pieni tauko on nyt paikallaan. Ei ole inspiraation tippaakaan, ja väkisin ei ole kiva vääntää. Palailen sitten kun siltä tuntuu, siihen asti tää blogi pysyy hiljaisena. Kyllä te kestätte ;)

En liten paus är vad jag behöver. Har inte en gnutta inspiration och vill inte tvinga fram bloginläggen. Återkommer så fort jag får lust, tills dess blir bloggen i tystnad. Ni klarar er säkert ;)

p.s. TAGGA TAGGA WEEKEND ;)

Old. So what

Tuesday, August 14, 2012

Press play, fast forward. Nonstop, we have the beaten path before us
























Enemmän kuvia viimeisistä kesälomapäivistä. Jätskiä, ruokaa ja hyvää seuraa. Kirppareita, mökkejä, hyttysenpuremia ja mustikkatahroja. Viimeisia vapaita iltoja ja haleja, ikävä kesää!

Mera bilder från sista sommarlovsveckorna. Glass, mat och fint sällskap. Loppisar, stugor, myggbett och blåbärsfläckar. Sista lediga dagarna och goa kramar, saknar sommaren!

Sunday, August 12, 2012

We will never look back at the faded silhouette

Pari päivää vapautta jäljellä. Ne vietetään kaikessa rauhassa hengähtäen. Töitten jälkeen oon ehtinyt mökkeillä, juhlia, nähdä kavereita ja sekoittaa päivät ja yöt epäselväksi hullunmyllyksi. Jatkoa seuraa.

Några dagar frihet kvar. Dom sista dagarna spenderas i lugn och ro. Efter jobbet har man hunnit med resa runt lite i Södra Finland, festa, träffa vänner och blanda ihop dagar och nätter till en svinlande blandning. Fortsättning följer.